真話與謊話 (耶八11): 寫在反滅聲大遊行

若真話是是就說是，不是就說不是時，謊話就是將不是說成是，是說成不是。表面看來，真話與謊言話似乎很容易辨識和實踐，但事實卻不是。一方面，透過權力，謊話已成為真話，並塑造正常化的人的主體。這就是位份化（subjectivization）。另一方面，縱使人們能分辨真話與謊言話，但因不想受影響，太多人選擇以距離觀之，以致沒有勇氣不參與謊話和維護真話。先讓我分享一個故事。

故事來自鄂蘭（Hannah Arendt）的作品－《平凡的邪惡》。《平凡的邪惡》紀錄1960年以色列情報局在阿根廷綁架前納粹軍官艾希曼（Adolf Eichmann）回耶路撒冷受審的過程。按鄂蘭描述，艾希曼讀書不多，生性保守謹慎，人生並不順利，直到加入希特勒的親衛隊。然而，他加入希特勒軍隊，不是因為認同希特勒的自傳《我的奮鬥》，而是想過好一點的生活。事實上，他做到了，因為他使命必達。

在這場審判中，艾希曼的辯護律師說：「艾希曼在神的面前認為自已有罪，但並非在法律面前。」他只不過是所謂猶太專家，戰爭前和初期組織猶太人移民，沒有直接參與集中營大屠殺；他只不過是中層的軍官，聽命於官僚組織。他承認自己所唯一犯的錯誤，就是「奉命行事」。

這個「奉命行事」促使鄂蘭思考，所謂邪惡，經常不是以巨大猙獰的面貌出現，而是以平凡無奇的樣態產生。邪惡不僅僅是個人的惡，更源自於結構上的不反抗；而這種不反抗，常肇因於人們微小的自利和無力惑。原來，這位被猶太輿論認為窮凶惡極之徒的艾希曼只是一個思想簡單、行為保守的人。究竟艾希曼是受騙還是沉溺？受騙，因為他被集中營高舉「工作使人自由」的口號欺騙了；沉溺，因為他滿足於無知帶來的利益和穩定。若是被騙，他的罪相對地輕；但若是沉溺，他的罪並不比惡人輕。事實上，平凡的邪惡比惡人的惡更可怕，因為他們是裝睡的人，不願意醒來。

《平凡的邪惡》給我們一個不同視野閱讀聖經一句話，耶利米書八章11節。當謊話已主導當時猶太人生活時，上主就毫無保留指出猶太領袖（先知和祭司）的謊話，所以，上主說：

他們輕輕忽忽地醫治我百姓的損傷，說：平安了！平安了！其實沒有平安。（八11）

謊話裝扮平安的樣子，更推銷它的平安。其特色是：第一，它認為任何改變將帶來不穩定，甚至製造更壞的可能，所以，維持社會現狀（status quo）是大道理。第二，它將一切社會不穩推卸在反權力者身上，但漠視它才是社會不穩的主要因素（例如，將問題推在和平佔中）。第三，它以保障小市民正在享受或多或少的利益為誘餌，使他們沉溺。這種平安是虛假的，因為其背後是貪婪、欺騙和謀害。當將焦點放在行惡者和說謊者身上時，我們可能會將自己視為受害者，沒有參與謊話和待被拯救的一群，但《平凡的邪惡》作者提醒我們，平凡使邪惡可以延生，並壯大。那麼，上主對猶太人的批判是一項甦醒行動。一方面，讓被騙的人們知道政權所說的平安是騙局；另一方面，鼓勵人們不要沉溺在謊話中，因為上主的審判已臨在。這又使我想起另一個故事。

已離世捷克總統哈維爾（Vaclav Havel）寫了一個有關蔬果店小老闆的故事，背景是共產政權下的捷克。故事描述這小老闆每天都要肯定一張寫下「全球的工人團結起來」的大型海報貼在櫥窗上。事實上，這小老闆並不介意全球的工人是否團結起來，僱客們也是如此。過了一段時間，小老闆問，「若眾人都不相信，為何還要貼上這海報？」他明白只有貼這海報，他才可以安全地做小買賣。否則，他就會被拉去問話，甚至下監。統治階層是否知道這海報所講的是謊言？當然知道，但最重要就是眾人都接受這謊話（被騙還是沉溺）。對哈維爾來說，成為自己的第一步就是以行動不參與謊話。當說謊者只剩下自己時，謊話就不可能繼續下去了，甚至真理就會從中出現。為了真話，小老闆終於決定不張貼這海報。

在哈維爾的故事下，上主就是那位不參與說謊話（不繼續講平安），並鼓勵我們也這樣做。耶利米說

耶和華啊，你曾勸導我，我也聽了你的勸導。你比我有力量，且勝了我。我終日成為笑話，人人都戲弄我。我每逢講論的時候，就發出哀聲，我喊叫說：有強暴和毀滅！因為耶和華的話終日成了我的凌辱、譏刺。我不再提耶和華，也不再奉他的名講論，我便心裏覺得似乎有燒著的火閉塞在我骨中，我就含忍不住，不能自禁。（廿7-9）

不參與謊話和講真話並不容易，因為謊話的力量太大了，甚至操生殺之權。或許，不參與謊話和講真話的基礎不是勇氣，而是如耶利米所說，來自上主的火，一份對講真話的激動，對謊話的厭惡。可悲的，平凡將生命的激情也磨滅了。

今日由香港記者協會舉辦的「反滅聲大遊行」有教會團體支持，但大部份都是沉默，並以平凡為藉口，為自己的冷漠辯護。說回來，近日新聞界所發生的事是否滅聲行動？我們可以有不同分析和評論，但這無礙支持和參與「反滅聲大遊行」，不是因為支持李慧玲，而是因為講真話的基本是容許自由講話。沒有自由講話，謊話就會更容易成為真話。謹記邪惡不只來自權力，更來自我們最不政治的平凡和冷漠。